...بيروت شي محل

بذوق غير غريب عليه، تفضل يوسف رخا و بعث إلي بنسخة من كتابه "بيروت شي محل"، و لم اشك في أن يوسف سوف يخذلني، و بالفعل قضيت ليلة ممتعة و كتابه بين يديّ. كتاب بيروت شي محل ليس علي بيروت نفسها في الواقع، بقدر ما هو علي العلاقة الملتبسة بين المصريين و بيروت، ذلك الاغتراب كقيمة عامة و شاملة بين مدينة احسها متعالية اكثر من اوروبا نفسها، و بين اشخاص هائمون، يزورون بيروت محاولين أن يفهموا، و لكنهم--و غالبا--لن يفهموا شيئًا

كتاب يوسف وعدني بأنني لن افهم، و انني سأغرق في دوامات من التعجب و الدهشة و انعدام الوزن، إذا حضل و زرت بيروت كطائر شارد يعب الهواء عبًا--كنت سأسافر إلي بيروت منذ ثلاثة اسابيع فعلا كنوع من تدليل النفس، و لكن اشياء سخيفة عطلتني

تحياتي و شكري الجزيل-- كقارئ قبل كل شيء-- ليوسف علي كتابه الجميل