... كتير بنعشق.. و لا بنقول

عندما رأيت بوست رات اليوم، تذكرت المرة الاولي التي سمعت فيها عن بريل
وقف هذا الرجل فوق المسرح، في عز المجد و الشهرة، ليعلن اعتزاله الغناء
صنع فيلمين، ثم تفرغ للإبحار حول العالم لسبع سنوات، قبل أن يمـوت بسرطان الرئة في جزيرة بعيدة. كان يومًا شتويًا باردًا. اذكـر ذلك جيدًا، عندمـا اخبـرني محمد موسي--صحفي عتيد عملت معه سابقًا--تلك الحكاية. بريل، ذلك الذي مات في جزيرة بعيدة، استدعيته في لحظة خاطفة، بعدها بسنوات طويلة، عندما سمعت أن تيرينس ستامب فعل ذات الشيء ، بشكل مصغر، عندما هجرته حبيبته. هجرته حبيبته فهجر الدنيا. أقام في الهند لما يقارب عقد من الزمان، تاركًا شعره يصل حتي وسطه، مرتديًا المعاطف الفضفاضة الطويلة
مات بريل في الجزيرة البعيدة، بينما عاد ستامب لأفلام اغلبها سيء
و عندما سمعت اغنية شيرين بعد قرائتي لأغنية بريل، احسست أنني اعشق كثيرًا، دون أن اقول. بريل قالها و لم يصمت، و ستامب كذلك
لست بريل، المغني و الشاعر و الممثل و المخرج الذي اعتبره الجميع بين اعظم من غني بالفرنسية، و لست ستامب، الممثل و الروائي، الذي فاز بجائزة احسن ممثل من مهرجان كان عن دور فريدي كليج في النسخة الفيلمية من رواية جون فاولز الشهيرة جامع الفراشات، و الذي صنع مخرج بحجم سودربرج فيلمًا له خصيصًا

نعم. لست بريل و لست ستامب، و لكنني، ربما، يتوجب عليّ القول أنا الاخر