tag:blogger.com,1999:blog-11973078.post3591762717557856129..comments2008-08-13T23:49:58.575+03:00Muhammad Aladdinhttp://www.blogger.com/profile/04030906762115826119noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-6425684405202869432008-08-13T23:49:00.000+03:002008-08-13T23:49:00.000+03:002008-08-13T23:49:00.000+03:00بهدوء ياجماعة<BR/>الأخ اللي بيقول أهبل ليس من حقه أن يشتم أحدا لأنه مختلف معه في الرأي. أي ديكتاتورية هذه.<BR/>على فكرة أنا أرى أن أضعف شيء في رواية حمدي أبو جليل هم لغتها. ليس في كل مواضعها بالطبع وأنا لست ضد تضفير الفصحى بالعامية؛ لكن بهذه اللغة انتصر حمدي للفواعلي على حساب الأديب. حتى العامية تجاهل فيها حمدي المد بالألف في بعض المواضع وهذا أضر بالعامية نفسها ، كما أخطأ في الفصحى في بعض المواضع. بدا الخلط غير مبرر أحيانا ففي عز الجملة الفصحى يكتب ميتين 200 يعني بالعامية لماذا؟ هل يحاول كتابة سيرة شفوية لعائلته الكريمة. هل يمكن أن نسميها الرواية المنطوقة على أساس أنها تسمع ولا تقرأ؟<BR/>اللغة سلاح ذو حدين. على فكرة الذي سيقرا سيفهم الفصحى قطعا، ولست أدري لماذا أصبحت الفصحى سبة. لست ضد التجديد والتجريب لكن علينا أن نتساءل هل نجح التجريب في النهاية؟<BR/>أسماء شهاب الدين<BR/>كاتبة مصريةسنتيمتر من الحنانhttp://www.blogger.com/profile/15951902877944788306noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-46984858353501759272008-03-05T13:49:00.000+02:002008-03-05T13:49:00.000+02:002008-03-05T13:49:00.000+02:00على فكرة قصدت ان تشترى عشرين رواية صدروا على مدار الثلاث اعوام الماضية ، وذلك لتعرف ان الاستاذ حمدى كاتب روايته بلغة نكاد نفتقدها وسرد تقريبا يميزه هو دون غيره <BR/>تحياتى للروائى حمدى ابو جليل على روايته الجديدة " الفاعل " رواية مؤلمة وحزينة ساخرة الى حد الوجعسهــى زكــىhttp://www.blogger.com/profile/03110994875133434223noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-59701796319681568932008-03-05T13:43:00.000+02:002008-03-05T13:43:00.000+02:002008-03-05T13:43:00.000+02:00انا مش عارفة ليه كل الناس مش معروفة ، حتى الناس اللى قايلين كلام حلو فى حق الكتابة ، ليه مش كاتبين اسمهم على الاقل ...<BR/> اولا ...احب اشكر علاء على عرض هذا الجزء الصغير من الرواية الهامة جداللأستاذ " حمدى ابو جليل " "الفاعل " وفى رأيى ان هذه الرواية "مهمة جدا جدا " تجربة أنسانية شديدة الثراء ، رصدها الرواى العليم جدا جدا وهذا حقه لانه هو خالق عمله وصانعه ، وحقه ان يكتب ما يرويه بطريقته <BR/>من حقه ان يفعل ما يحلو له فى روايته<BR/>فهى تخصه هو <BR/>وعلى انا ان اتقبل الرواية او لا اتقبلها <BR/>وبالطبع فموضوع اللغة هنا غير مهم على الاطلاق <BR/>لانه ببساطه نسبى جدا<BR/>لا يوجد على وجه الارض منذ عرف الناس فكرة الادب والادباء كتاب يقول " قواعد الكتابة الابداعية " <BR/>لانه ببساطة تتعارض كلمة قواعد<BR/>مع كلة ابداعية <BR/>ولا ايه <BR/>فيا عزيزى المجهول الذى ترى ان الرواية بها عبث لغوى <BR/>عليك بقراءة على الاقل 20رواية تم نشرهم وتوزيعهم وقر"أتهم ، بل وحصول بعضهم على جوائز <BR/>لتعرف الفرق الكبير بين <BR/>"فاعل" حمدى ابو جليل <BR/>ذات اللغة الراقية الناعمة والسرد السهل المؤلم فى آن واحد <BR/>وبين <BR/>تدمير وفشخ اللغة فشخا <BR/>عن حق <BR/>وبعدها برجاء طرح <BR/>رأيك للمرة الثانية بعد قرائتك للفاعل مرة ثانية <BR/>انا من أشد المعجبين بكتابة ذلك "الرجل "لصوص متقاعدون "و"الفاعل <BR/>الأديب ليس فاعلا بالمناسبة <BR/>الاديب مبدع وخلاق فنان يعنى من حقه يعمل اى حاجة فى شغله ومن حقك تقبل او ترفض <BR/>بس مش من حقك تقوله يكتب ازاى اصلاسهــى زكــىhttp://www.blogger.com/profile/03110994875133434223noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-27488789057898809022008-03-05T12:48:00.000+02:002008-03-05T12:48:00.000+02:002008-03-05T12:48:00.000+02:00من قرأ التلصص لصنع الله ابراهيم يرى انه ايضا يخلط الفصحى بالعاميةAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-1385210182846219892008-03-05T12:43:00.000+02:002008-03-05T12:43:00.000+02:002008-03-05T12:43:00.000+02:00مسألة الخلط بين الفصحى والعامية صارت شئ مألوف بل ومطلوب<BR/>فالكاتب دائما فى عملية حوار مع أفكاره وواقعه وهو وحده صاحب القرار أى لغة يستخدمAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-67339930649200785212008-03-05T12:39:00.000+02:002008-03-05T12:39:00.000+02:002008-03-05T12:39:00.000+02:00من حق الناقد الا تحلو له لغة ابوجليل ومن حقى ان اقول انها اقرب اللغات الى مزاجى فهى لغة ملموسة محسوسة بدون فزلكة او تغريب مصطنعAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-53682360841495998122008-03-05T12:33:00.000+02:002008-03-05T12:33:00.000+02:002008-03-05T12:33:00.000+02:00الحفاظ على اللغة ليست مهمة الاديب<BR/>ثم أن هناك فرق بين الحفاظ على اللغة وتجميدها فى قالب قديم غير مرن<BR/>اللغة التى لا تتفاعل مع المجتمع وتطوراته محكوم عليها بالتحنيطAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-65930430689599323932008-03-05T06:12:00.000+02:002008-03-05T06:12:00.000+02:002008-03-05T06:12:00.000+02:00بس يا اهبل ... بتعرف تقرا أدب أقرا وانت ساكت ... عايشلي في دور الروائي الجاهلي الذائد عن حياض اللغة تقعد في بيتكوا تقرا معلقات<BR/>كتاب شبان إيه يا جاهل ... ده إنت واضح إن ثقافتك الأدبية جرداء قاحلة <BR/>لا مؤاخذة يا عم علاء ... اللي ما يعرفش يقول عدس ... وانا ما حبش حد يقول عدس قدامي واسكتله<BR/>شكرا على الجزء ده من الرواية ... هوه حفل التوقيع إمتى؟Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-29667550494964083942008-03-05T02:51:00.000+02:002008-03-05T02:51:00.000+02:002008-03-05T02:51:00.000+02:00ما هذا العبث؟؟ ما هذا الخلط السخيف بين الفصحى والعامية؟ فليكتب إما بالفصحى وحدها أو العامية وحدها، أو السرد بالفصحى والحوار بالعامية.. أما هذا فليس إلا مسخًا يبعث على القىء.. ومن فضلك لا تمح تعليقى لأن هذا الأمر صار ظاهرة منتشرة بطريقة مستفزة بين الكتاب الشبان.. إنه تدمير تدريجى للغة العربية ولهويتنا الثقافية والقومية.ـ<BR/>يبدو أنهم لا يريدون إضاعة وقتهم الثمين فى دراسة أصول اللغة العربية، فالأسهل أن يكتبوا بالعامية.. وإن كتبوا شيئا بالفصحى تجد أخطاء نحوية وصرفية وإملائية فاحشة(كما فى هذه القطعة)، والسؤال:كيف يكون الأديب أديبًا إن كان لا يجيد الكتابة بلغته بطريقة سليمة؟؟ـAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11973078.post-38996917789405152792008-03-05T02:27:00.000+02:002008-03-05T02:27:00.000+02:002008-03-05T02:27:00.000+02:00رائعة وحزينة وضاحكة جداAnonymousnoreply@blogger.com